Ymgynghoriad
Egwyddorion cyffredinol Bil Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru)
- Mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad rhwng Dydd Mercher, 23 Gorffennaf 2014 a Dydd Gwener, 5 Medi 2014
- Gwybodaeth gefndir i'r ymgynghoriad
- Gweld yr holl ymgynghoriadau presennol
Ymateb i'r ymgynghoriad
Tystiolaeth a gyflwynwyd mewn ymateb i’r Ymgynghoriad
- Llyfryn ymatebion i'r ymgynghoriad PDF 29 MB
- WFG 01 Mr C. Mason (Saesneg yn unig) PDF 344 KB Gweld fel HTML (3) 32 KB
- WFG 02 Bwrdd Gwasanaethau Lleol Merthyr Tudful (Saesneg yn unig) PDF 145 KB Gweld fel HTML (4) 33 KB
- WFG 03 Chwarae Teg PDF 209 KB
- WFG 04 Ymgyrch Diogelu Cymru Wledig (Saesneg yn unig) PDF 456 KB
- WFG 05 Julian J Wood (Saesneg yn unig) PDF 113 KB Gweld fel HTML (7) 41 KB
- WFG 06 Grŵp Cartrefi Cymunedol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 128 KB
- WFG 07 Ymddiriedolaeth Carnegie yn y DU (Saesneg yn unig) PDF 206 KB
- WFG 08 Barnardo's Cymru (Saesneg yn unig) PDF 226 KB
- WFG 09 Cyngor Dyfodol y Byd (Saesneg yn unig) PDF 585 KB
- WFG 10 Prifysgol Dundee Ysgol y Gyfraith (Saesneg yn unig) PDF 331 KB Gweld fel HTML (12) 53 KB
- WFG 11 Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru PDF 162 KB Gweld fel HTML (13) 18 KB
- WFG 12 Cymdeithas Cyfraith Amgylcheddol y DU, Cymru (Saesneg yn unig) PDF 287 KB Gweld fel HTML (14) 62 KB
- WFG 13 Coleg Brenhinol y Meddygon (Cymru) (Saesneg yn unig) PDF 387 KB
- WFG 14 Cyfarwyddwyr Iechyd y Cyhoedd (Saesneg yn unig) PDF 232 KB Gweld fel HTML (16) 23 KB
- WFG 15 Y Samariaid (Saesneg yn unig) PDF 327 KB Gweld fel HTML (17) 13 KB
- WFG 16 Cynnal Cymru PDF 373 KB Gweld fel HTML (18) 15 KB
- WFG 17 Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (Saesneg yn unig) PDF 256 KB Gweld fel HTML (19) 28 KB
- WFG 18 Cadeirydd, Swyddfa Archwilio Cymru PDF 249 KB
- WFG 19 Ffederasiwn Cenedlaethol Sefydliadau'r Merched - Cymru (Saesneg yn unig) PDF 280 KB Gweld fel HTML (21) 25 KB
- WFG 20 Archwilydd Cyffredinol Cymru PDF 626 KB
- WFG 21 RSPB Cymru (Saesneg yn unig) PDF 356 KB Gweld fel HTML (23) 57 KB
- WFG 22 Addysg Uwch Cymru (Saesneg yn unig) PDF 170 KB
- WFG 23 Age Cymru (Saesneg yn unig) PDF 186 KB Gweld fel HTML (25) 37 KB
- WFG 24 Cyswllt Amgylchedd Cymru (Saesneg yn unig) PDF 460 KB Gweld fel HTML (26) 59 KB
- WFG 25 Y Cyngor Un Blaned (Saesneg yn unig) PDF 324 KB Gweld fel HTML (27) 21 KB
- WFG 25a Ant Flanagan (Saesneg yn unig) PDF 239 KB Gweld fel HTML (28) 20 KB
- WFG 26 Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru PDF 171 KB Gweld fel HTML (29) 76 KB
- WFG 27 Chwarae Cymru (Saesneg yn unig) PDF 387 KB Gweld fel HTML (30) 41 KB
- WFG 28 RTPI Cymru (Saesneg yn unig) PDF 135 KB
- WFG 29 Hafal (Saesneg yn unig) PDF 272 KB Gweld fel HTML (32) 12 KB
- WFG 30 Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru (Saesneg yn unig) PDF 199 KB Gweld fel HTML (33) 8 KB
- WFG 31 Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru (Saesneg yn unig) PDF 472 KB
- WFG 32 Cymdeithas Genedlaethol er Atal Creulondeb at Blant (NSPCC) (Saesneg yn unig) PDF 467 KB Gweld fel HTML (35) 51 KB
- WFG 33 Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen a Bwrdd Gwasanaethau Lleol Torfaen (Saesneg yn unig) PDF 213 KB Gweld fel HTML (36) 13 KB
- WFG 34 Conffederasiwn GIG Cymru (Saesneg yn unig) PDF 374 KB Gweld fel HTML (37) 64 KB
- WFG 35 Oxfam (Saesneg yn unig) PDF 271 KB
- WFG 36 Grŵp Monitro CCUHP Cymru PDF 299 KB Gweld fel HTML (39) 13 KB
- WFG 37 Rhwydwaith Cydlynwyr Datblygu Cynaliadwy Cymru (Saesneg yn unig) PDF 203 KB
- WFG 38 Gweithredu Dros Blant (Saesneg yn unig) PDF 281 KB
- WFG 39 Cynghrair Cynhalwyr Cymru (Saesneg yn unig) PDF 275 KB Gweld fel HTML (42) 33 KB
- WFG 40 Bwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Hywel Dda (Saesneg yn unig) PDF 99 KB Gweld fel HTML (43) 5 KB
- WFG 41 Cynhalwyr Cymru (Saesneg yn unig) PDF 173 KB Gweld fel HTML (44) 24 KB
- WFG 42 ASH Wales (Saesneg yn unig) PDF 146 KB
- WFG 43 Canolfan Gydweithredol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 169 KB Gweld fel HTML (46) 20 KB
- WFG 44 Parciau Cenedlaethol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 498 KB Gweld fel HTML (47) 64 KB
- WFG 45 BMA Cymru Wales (Saesneg yn unig) PDF 122 KB
- WFG 46 Cynghrair Parciau Cenedlaethol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 465 KB Gweld fel HTML (49) 34 KB
- WFG 47 Fforwm Ieuenctid Bwrdeistref Gyfan Merthyr Tudful (Saesneg yn unig) PDF 206 KB Gweld fel HTML (50) 9 KB
- WFG 48 Atal Anhrefn Hinsawdd Cymru (Saesneg yn unig) PDF 501 KB Gweld fel HTML (51) 47 KB
- WFG 49 Iechyd Cyhoeddus Cymru (Saesneg yn unig) PDF 7 MB
- WFG 50 Cymdeithas Alzheimer (Saesneg yn unig) PDF 265 KB
- WFG 51 Comisiynydd Plant Cymru (Saesneg yn unig) PDF 275 KB
- WFG 52 Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 571 KB
- WFG 53 Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru (Saesneg yn unig) PDF 542 KB Gweld fel HTML (56) 30 KB
- WFG 54 Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu De Cymru (Saesneg yn unig) PDF 159 KB Gweld fel HTML (57) 16 KB
- WFG 55 Parkinson's UK Cymru (Saesneg yn unig) PDF 247 KB Gweld fel HTML (58) 42 KB
- WFG 56 Comisiynydd y Gymraeg PDF 1 MB
- WFG 57 Masnach Deg Cymru a Chanolfan Datblygu Rhyngwladol Cymru (Saesneg yn unig) PDF 592 KB Gweld fel HTML (60) 69 KB
- WFG 58 Mind Cymru (Saesneg yn unig) PDF 250 KB Gweld fel HTML (61) 23 KB
- WFG 59 Cyfoeth Naturiol Cymru PDF 424 KB Gweld fel HTML (62) 68 KB
- WFG 60 Comisiynydd Dyfodol Cynaliadwy (Saesneg yn unig) PDF 333 KB Gweld fel HTML (63) 29 KB
- WFG 61 Cyfeillion y Ddaear Cymru (Saesneg yn unig) PDF 511 KB Gweld fel HTML (64) 85 KB
- WFG 62 Comisiwn Cymru ar y Newid yn yr Hinsawdd (Saesneg yn unig) PDF 302 KB Gweld fel HTML (65) 15 KB
- WFG 63 Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Cymraeg yn Unig) PDF 559 KB
- WFG 64 WWF Cymru (Saesneg yn unig) PDF 480 KB
- WFG 65 Sefydliad Rheoli ac Asesu Amgylcheddol (Saesneg yn unig) PDF 312 KB Gweld fel HTML (68) 25 KB
- WFG 66 Yr Athro Calvin Jones Ysgol Fusnes Caerdydd (Saesneg yn unig) PDF 153 KB Gweld fel HTML (69) 17 KB
- WFG 67 Stefan Cartwright (Saesneg yn unig) PDF 143 KB
- WFG 68 Katy Fowler (Saesneg yn unig) PDF 337 KB Gweld fel HTML (71) 23 KB
- WFG 69 Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru CLlLC (Saesneg yn unig) PDF 220 KB Gweld fel HTML (72) 77 KB
- WFG 70 TUC Cymru (Saesneg yn unig) PDF 353 KB
- WFG 71 Prifysgol Caerdydd (Saesneg yn unig) PDF 454 KB Gweld fel HTML (74) 28 KB
- WFG 72 Comisiwn Cenedlaethol y DU ar gyfer Sefydliad Addysg, Gwyddoniaeth a Diwylliant y Cenhedloedd Unedig (UNESCO) (Saesneg yn unig) PDF 403 KB Gweld fel HTML (75) 43 KB
- WFG 73 Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro (Saesneg yn unig) PDF 189 KB Gweld fel HTML (76) 33 KB
- WFG 74 Cydweithrediaeth Cymru dros Iechyd a'r Amgylchedd (Saesneg yn unig) PDF 119 KB
- WFG 75 Amgueddfa Cymru (Saesneg yn unig) PDF 338 KB Gweld fel HTML (78) 23 KB
- WFG 76 Cyngor Celfyddydau Cymru (Saesneg yn unig) PDF 746 KB
- WFG 77 Leonard Cheshire Disability (Saesneg yn unig) PDF 146 KB Gweld fel HTML (80) 39 KB
- WFG 78 Un Llais Cymru (Saesneg yn unig) PDF 27 KB Gweld fel HTML (81) 9 KB
- Additionally, the following submissions were submitted in response to a campaign on the Shaping our Future website:
- WFG TA 1 Julian Rosser (Saesneg yn unig) PDF 108 KB Gweld fel HTML (83) 4 KB
- WFG TA 2 Haf Elgar PDF 109 KB Gweld fel HTML (84) 4 KB
- WFG TA 3 Mike Pitt (Saesneg yn unig) PDF 97 KB Gweld fel HTML (85) 3 KB
- WFG TA 4 Richard Nosworthy PDF 107 KB Gweld fel HTML (86) 4 KB
- WFG TA 5 Alex Nute (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (87) 3 KB
- WFG TA 6 Rosemary Griffiths (Saesneg yn unig) PDF 184 KB Gweld fel HTML (88) 4 KB
- WFG TA 7 Louise Weinzweig (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (89) 3 KB
- WFG TA 8 Eric Jones (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (90) 4 KB
- WFG TA 9 Ryan Davies (Saesneg yn unig) PDF 111 KB Gweld fel HTML (91) 4 KB
- WFG TA 10 Jean Hewitt (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (92) 4 KB
- WFG TA 11 Eurig James PDF 109 KB Gweld fel HTML (93) 5 KB
- WFG TA 12 Neil Jones (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (94) 4 KB
- WFG TA 13 Lyndsey Maiden (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (95) 4 KB
- WFG TA 14 Vicky Leech Lyndsey Maiden (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (96) 3 KB
- WFG TA 15 Sian Taylor (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (97) 4 KB
- WFG TA 16 Martha Musonza Holman (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (98) 4 KB
- WFG TA 17 Gwenllian Evans (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (99) 4 KB
- WFG TA 18 Steve Smith (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (100) 4 KB
- WFG TA 19 Michelle Davies (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (101) 4 KB
- WFG TA 20 Sharron Hardwick (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (102) 5 KB
- WFG TA 21 Bleddyn Lake (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (103) 4 KB
- WFG TA 22 Mari McNeill (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (104) 4 KB
- WFG TA 23 David Robertson (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (105) 4 KB
- WFG TA 24 Beverley Pickard (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (106) 5 KB
- WFG TA 25 Catrin Dafydd PDF 109 KB Gweld fel HTML (107) 5 KB
- WFG TA 26 Jade Chambers (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (108) 4 KB
- WFG TA 27 Rhiannon Smith (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (109) 5 KB
- WFG TA 28 Jute Williams (Saesneg yn unig) PDF 111 KB Gweld fel HTML (110) 5 KB
- WFG TA 29 Llio Elgar (Saesneg yn unig) PDF 111 KB Gweld fel HTML (111) 5 KB
- WFG TA 30 Huw Williams PDF 110 KB Gweld fel HTML (112) 5 KB
- WFG TA 31 Ellen Law (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (113) 4 KB
- WFG TA 32 Jan Tucker (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (114) 5 KB
- WFG TA 33 S Ryan (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (115) 4 KB
- WFG TA 34 Hilary Williams (Saesneg yn unig) PDF 111 KB Gweld fel HTML (116) 4 KB
- WFG TA 35 Victoria Goodban (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (117) 4 KB
- WFG TA 36 Megan David (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (118) 4 KB
- WFG TA 37 Rachel Davies (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (119) 3 KB
- WFG TA 38 Andrew Nicholls (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (120) 3 KB
- WFG TA 39 Aine Morrison (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (121) 5 KB
- WFG TA 40 Branwen Niclas PDF 110 KB Gweld fel HTML (122) 4 KB
- WFG TA 41 Dafydd Williams PDF 110 KB Gweld fel HTML (123) 5 KB
- WFG TA 42 Mari Evans PDF 186 KB Gweld fel HTML (124) 4 KB
- WFG TA 43 Dave Kilner (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (125) 4 KB
- WFG TA 44 Patricia Sanderson (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (126) 4 KB
- WFG TA 45 Vince Jones (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (127) 4 KB
- WFG TA 46 Kerry Lewis (Saesneg yn unig) PDF 187 KB Gweld fel HTML (128) 4 KB
- WFG TA 47 Dyfir Gwent PDF 184 KB Gweld fel HTML (129) 4 KB
- WFG TA 48 Rhodri Thomas PDF 185 KB Gweld fel HTML (130) 4 KB
- WFG TA 49 Joanne Tattersall (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (131) 4 KB
- WFG TA 50 Steve Kerton (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (132) 4 KB
- WFG TA 51 Tayler Morgan (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (133) 3 KB
- WFG TA 52 Mari Gwent Roberts PDF 186 KB Gweld fel HTML (134) 4 KB
- WFG TA 53 Jessica McQuade (Saesneg yn unig) PDF 112 KB Gweld fel HTML (135) 4 KB
- WFG TA 54 Gareth Clubb PDF 184 KB Gweld fel HTML (136) 4 KB
- WFG TA 55 Chris Brown (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (137) 4 KB
- WFG TA 56 Gareth Sims (Saesneg yn unig) PDF 112 KB Gweld fel HTML (138) 7 KB
- WFG TA 57 Kieran O'Brien (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (139) 5 KB
- WFG TA 58 Jeremy Smith (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (140) 4 KB
- WFG TA 59 David Thorne PDF 185 KB Gweld fel HTML (141) 4 KB
- WFG TA 60 James Byrne (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (142) 5 KB
- WFG TA 61 Richard Weaver (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (143) 4 KB
- WFG TA 62 Rachael (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (144) 3 KB
- WFG TA 63 Peter Barker (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (145) 4 KB
- WFG TA 64 Megan (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (146) 4 KB
- WFG TA 65 Stefan Cartwright (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (147) 4 KB
- WFG TA 66 Patricia Dodd Racher (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (148) 4 KB
- WFG TA 67 Anthony Berrow (Saesneg yn unig) PDF 108 KB Gweld fel HTML (149) 4 KB
- WFG TA 68 Tom Price (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (150) 4 KB
- WFG TA 69 E Jones (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (151) 4 KB
- WFG TA 70 Anne Ellis PDF 184 KB Gweld fel HTML (152) 4 KB
- WFG TA 71 Natasha Cartwright (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (153) 4 KB
- WFG TA 72 Laura Karadog PDF 186 KB Gweld fel HTML (154) 5 KB
- WFG TA 73 Catherine Pape (Saesneg yn unig) PDF 108 KB Gweld fel HTML (155) 3 KB
- WFG TA 74 Carole Jacob (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (156) 4 KB
- WFG TA 75 Tom T Defis PDF 184 KB Gweld fel HTML (157) 4 KB
- WFG TA 76 Andy Rowland (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (158) 4 KB
- WFG TA 77 Ecodyfi (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (159) 4 KB
- WFG TA 78 Jemma Bere (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (160) 3 KB
- WFG TA 79 Lila E Haines (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (161) 4 KB
- WFG TA 80 Guto Llywelyn PDF 184 KB Gweld fel HTML (162) 4 KB
- WFG TA 81 Nerina Vaughan (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (163) 4 KB
- WFG TA 82 Nigel Pugh (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (164) 4 KB
- WFG TA 83 Gareth Bonello (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (165) 4 KB
- WFG TA 84 Julie Watson (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (166) 4 KB
- WFG TA 85 Sarah Thomas (Saesneg yn unig) PDF 184 KB Gweld fel HTML (167) 4 KB
- WFG TA 86 Hayley Richards (Saesneg yn unig) PDF 185 KB Gweld fel HTML (168) 4 KB
- WFG TA 87 Gareth Tucker (Saesneg yn unig) PDF 185 KB Gweld fel HTML (169) 5 KB
- WFG TA 88 Lydia Beaman (Saesneg yn unig) PDF 186 KB Gweld fel HTML (170) 5 KB
- WFG TA 89 Anna Pigott (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (171) 4 KB
- WFG TA 90 Charlotte Norton (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (172) 4 KB
- WFG TA 91 Wycliffe Tippins (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (173) 3 KB
- WFG TA 92 Hannah Sinnott (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (174) 4 KB
- WFG TA 93 Sarah Jenkins (Saesneg yn unig) PDF 109 KB Gweld fel HTML (175) 4 KB
- WFG TA 94 David Silvester (Saesneg yn unig) PDF 110 KB Gweld fel HTML (176) 5 KB
- WFG TA 95 Abergavenny and Crickhowell Friends of the Earth (Saesneg yn unig) PDF 112 KB Gweld fel HTML (177) 7 KB
- WFG TA 96 John Crocker (Saesneg yn unig) PDF 185 KB Gweld fel HTML (178) 4 KB
- WFG TA 97 Simon Williams (Saesneg yn unig) PDF 183 KB Gweld fel HTML (179) 3 KB
- WFG TA 98 Raoul Bhambral (Saesneg yn unig) PDF 107 KB Gweld fel HTML (180) 4 KB
- WFG TA 99 David Jennings (Saesneg yn unig) PDF 183 KB Gweld fel HTML (181) 3 KB
- WFG TA 100 Ruth Bates PDF 183 KB Gweld fel HTML (182) 3 KB
Diben yr ymgynghoriad
Mae Pwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd
Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn cynnal ymchwiliad i egwyddorion
cyffredinol Bil Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol
(Cymru).
Y cylch gorchwyl ar gyfer yr
ymchwiliad yw:
I ystyried —
1. Sut y dylai Llywodraeth
Cymru ddeddfu er mwyn gosod cynaliadwyedd a datblygu cynaliadwy wrth wraidd y
Llywodraeth a’r sector cyhoeddus yn ehangach;
2. Egwyddorion cyffredinol y
Bil Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) a’r angen am ddeddfwriaeth yn y
meysydd a ganlyn –
-
Y "bwriad cyffredin" a’r "egwyddor datblygu
cynaliadwy" a bennir yn y Bil a’r "cyrff cyhoeddus" a nodir;
-
Y dull gweithredu o ran gwella llesiant, gan gynnwys pennu
nodau llesiant, pennu amcanion llesiant gan gyrff cyhoeddus a’r dyletswyddau ar
gyrff cyhoeddus;
-
Y dull gweithredu o ran mesur cynnydd tuag at gyrraedd y
nodau llesiant a chyflwyno adroddiadau ar gynnydd;
-
Sefydlu swydd Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol ar gyfer
Cymru, rôl, pwerau, cyfrifoldebau, llywodraethiant ac atebolrwydd y
Comisiynydd; a
-
Sefydlu Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus Statudol, asesiadau
llesiant lleol a datblygu/gweithredu cynlluniau llesiant lleol.
3. Pa mor effeithiol y mae’r
Bil yn mynd i’r afael â rhwymedigaethau rhyngwladol Cymru o ran datblygu
cynaliadwy;
4. Unrhyw rwystrau posibl
rhag rhoi’r darpariaethau hyn ar waith ac a yw’r Bil yn eu hystyried;
5. A oes unrhyw ganlyniadau
anfwriadol yn deillio o’r Bil;
6. Goblygiadau ariannol y
Bil (fel y’u nodir yn Rhan 2 o’r Memorandwm Esboniadol a’r Asesiad Effaith
Rheoleiddiol, sy’n amcangyfrif y costau a’r buddion o roi’r Bil ar waith); a
7. Phriodoldeb y pwerau yn y
Bil i Weinidogion Cymru wneud is-ddeddfwriaeth (fel y nodir ym Mhennod 5 o Ran
1 o’r Memorandwm Esboniadol, sy’n cynnwys tabl sy’n rhoi crynodeb o bwerau
Gweinidogion Cymru i wneud is-ddeddfwriaeth).
Gwahoddiad i gyfrannu at yr ymchwiliad
Mae’r Pwyllgor yn croesawu
tystiolaeth gan unigolion a sefydliadau.
Byddwn yn cynnal sesiynau
tystiolaeth lafar yn nhymor yr hydref 2014, felly byddai'n ddefnyddiol pe
gallech nodi yn eich cais a fyddech yn fodlon rhoi tystiolaeth lafar, os cewch
wahoddiad i wneud hynny.
Yn gyffredinol, gofynnwn i
dystiolaeth gael ei chyflwyno yn ysgrifenedig oherwydd ei bod yn arferol i'r
Cynulliad Cenedlaethol gyhoeddi tystiolaeth a ddarperir i bwyllgor ar ein
gwefan, er mwyn iddi ddod yn rhan o'r cofnod cyhoeddus. Rhowch wybod inni os oes gennych unrhyw
wrthwynebiad inni gyhoeddi eich tystiolaeth.
Gallwn hefyd dderbyn tystiolaeth ar ffurf sain neu fideo.
Mae’r Pwyllgor yn croesawu
cyfraniadau yn Gymraeg ac yn Saesneg, a gofynnwn i sefydliadau sydd â pholisïau
/ cynlluniau iaith Gymraeg ddarparu ymatebion dwyieithog, pan fydd hynny’n berthnasol,
yn unol â’u polisïau gwybodaeth gyhoeddus.
Os hoffech gyflwyno
tystiolaeth, anfonwch gopi electronig ohoni i PwyllgorAC@cymru.gov.uk
Fel arall, gallwch ysgrifennu
at:
Clerc
y Pwyllgor,
Y Pwyllgor
Amgylchedd a Chynaliadwyedd,
Cynulliad
Cenedlaethol Cymru,
Bae
Caerdydd, CF99 1NA.
Dylai unrhyw dystiolaeth
gyrraedd erbyn 5 Medi 2014. Yn ddelfrydol, ni ddylai fod yn hwy na chwech tudalen A4, a dylid rhifo'r
paragraffau a chyflwyno'r dystiolaeth mewn fformat Word. Mae’n bosibl na fydd
modd ystyried unrhyw ymateb a ddaw i law ar ôl y dyddiad hwn.
Datgelu Gwybodaeth
Mae rhagor o fanylion am sut
y byddwn yn defnyddio eich gwybodaeth yn http://www.assemblywales.org/cy/help/privacy/help-inquiry-privacy.htm.
Gwnewch yn siŵr eich bod wedi ystyried y
manylion hyn yn ofalus cyn cyflwyno gwybodaeth i'r Pwyllgor.
Dogfennau ategol